窗轨道滑动保护剂
Spray Lube for Sunroof Orbits
120ml
产品性能Product performance
内含优质多用途的白色锂基润滑脂,专为金属与金属面间,金属与塑胶面间提供超强持久润滑作用,使摩擦减至最低,有效消除机械噪音,可形成润滑脂保护层,耐高温,具有防水、防锈、防腐蚀的功效,不易溶解、流失或凝结。
英文
This product contains multipurpose white lithium based grease, which specially provides lubrication for interface of metal-metal and metal-plastic to reduce friction to least. It can remove mechanic noise by forming a protective layer of grease. The grease has properties of resisting to high temperature and water proofing. It is easily not be dissolved, washed away or coagulate.
使用方法Usage
将本品充分摇匀,将小红导管插入喷头,对准天窗轨道处并贴紧,轻按喷头,慢慢移动,使润滑脂均匀分布。
Shake evenly this product, put a little red conduit into nozzle, aim at and press against sunroof orbit, then press lightly nozzle and move it slowly to make the lube distribute uniformly.
英文
注意事项Cautions
压力包装、不得撞击。请存放在50℃以下的环境中,避免阳光直晒,远离火源、热源,产品及用完的空罐勿刺穿及投入火中。
置于儿童接触不到处。请在远离火源,空气流通处施工。
喷射时必须保持气雾罐正立且与水平面夹角不得小于45°。
若溅入眼睛应立即用清水冲洗,再请医生治疗。
废罐处理:确认彻底喷完后再丢弃。
英文
Avoid percussion for aerosol package. Please store under environment less than 50℃. Avoid exposing aerosol upon sunlight. Be kept away from fires. Used aerosol can should not be pierced or thrown into fire.
Keep away from children and fire. Apply this product under well ventilated places.
When spraying, be sure that aerosol can stand vertically, or the intersection angle between can body and horizon line should not be less than 45°.
If accidently into eyes, rinse with plenty of clean water, and see a doctor.
Waste disposal: Be sure that all liquid in aerosol can be completely sprayed before throwing away the aerosol can.