烟 霸 (Ⅱ号)
Smoke removing agent (II)
产品性能：Product Performance:
有效清除柴油发动机系统内的积碳和沉积物，提高柴油燃烧效率，消除黑烟。
Effectively remove carbon deposits and sediments for diesel engine; promote combustion of diesel, eliminate heavy smoke.
使用方法：Usage:
·清洗柴油发动机系统内积碳和沉积物，每5000公里在油箱中加入本产品一瓶，与柴油比例不限。
·本产品用于柴油车尾气年检时，与柴油车(柴油油箱中总油量)添加比例为
柴油比例 | 50升 | 30升 | 15升 |
产品比例 | 450毫升 | 450毫升 | 450毫升 |
可降低烟度值 | 20%~30% | 50%~60% | 80%~90% |
本产品加入油箱后发动机运转20分左右，降烟效果即可达到。
1. As routine use, add only one bottle of this product for every 5000 km.
2. When specially used on the occasion of annual inspection of exhaust gas
Proportion of diesel | 50L | 30L | 15L |
Product ratio | 450ml | 450ml | 450ml |
Reduced smoke value | 20%~30% | 50%~60% | 80%~90% |
The effect of reducing smoke can be reached when running engines about 20 minutes after added.
注意事项：Cautions
避免入口，避免与皮肤直接接触。如不慎入眼，请立即用清水冲洗并就医诊治。防止儿童触及，请存储于阴凉处远离火源。
Avoid being ingested, avoid direct contact with skins.
If accidently into eyes, please wash with plenty water and see a doctor.
Keep away from children, store in cool places, and keep away from source of fire.
